Ready to buy a period cup? Compare the best menstrual cup options, sizes & prices before you shop. Simple, honest buying guide.