When it comes to traditional sweets from Tamil Nadu, Kovilpatti Kadalai Mittai is a name that instantly brings back memories of authentic flavours and homemade-style treats.