Kidney cysts are often harmless, but size matters. Learn which cyst sizes may need medical attention, warning signs to watch for, and when to consult a doctor for proper evaluation and care.