To register with CAPEXIL via Agile Regulatory, submit the application form and necessary documents (like PAN, GST, bank certificate, and product details). Agile Regulatory facilitates document preparation, submission, and follow-up, ensuring compliance and expedited processing for a smooth registration experience.